Linguistica
Francese non solmente es un del grande linguas in le mundo. Illo anque es un del septe linguas que forma le fundamento de interlingua, le lingua auxiliar international.
Tosto post le publication de interlingua per le International Auxiliary Language Association (IALA) in 1951 appareva le prime dictionario de interlingua pro francophonos. Alteres ha sequite. Ma illos ha omnes essite dictionarios limitate.
Iste grande Dictionario Francese-Interlingua es le plus grande publicate usque hodie, e illo anque es inter le plus grande dictionarios de interlingua del toto. Con su circa 51.000 entratas, illo es un obra absolutemente necessari pro omne francophonos qui vole occupar se plus profundemente con interlingua in scripto e in conversation.
Le dictionario es le resultato de multe annos de labor per Piet Cleij, professor emerite de francese e vice-secretario del Union Mundial pro Interlingua (UMI). Piet Cleij ha laborate durante multe annos como lexicographo e ha publicate un longe serie de dictionarios, vocabularios thematic e listas con expressiones in interlingua. Ille es le co-fundator del Societate Interlingua-Nederland e prende parte in le labor del Commission Linguistic del UMI.
| Annexo | Grandor |
|---|---|
| dict_fr_ia_a.pdf | 518.59 KB |
| dict_fr_ia_b.pdf | 362.49 KB |
| dict_fr_ia_c.pdf | 773.46 KB |
| dict_fr_ia_d.pdf | 348.41 KB |
| dict_fr_ia_e.pdf | 363.35 KB |
| dict_fr_ia_f.pdf | 238.76 KB |
| dict_fr_ia_g.pdf | 214.13 KB |
| dict_fr_ia_h.pdf | 182.63 KB |
| dict_fr_ia_i.pdf | 328.73 KB |
| dict_fr_ia_j.pdf | 90.32 KB |
| dict_fr_ia_k.pdf | 51.82 KB |
| dict_fr_ia_l.pdf | 193.96 KB |
| dict_fr_ia_m.pdf | 376.08 KB |
| dict_fr_ia_n.pdf | 144.01 KB |
| dict_fr_ia_o.pdf | 175.36 KB |
| dict_fr_ia_p.pdf | 658.01 KB |
| dict_fr_ia_q.pdf | 64.35 KB |
| dict_fr_ia_r.pdf | 449.03 KB |
| dict_fr_ia_s.pdf | 466.28 KB |
| dict_fr_ia_t.pdf | 326.64 KB |
| dict_fr_ia_u.pdf | 66.67 KB |
| dict_fr_ia_v.pdf | 176.33 KB |
| dict_fr_ia_w.pdf | 38.5 KB |
| dict_fr_ia_x.pdf | 33.32 KB |
| dict_fr_ia_y.pdf | 34.49 KB |
| dict_fr_ia_z.pdf | 46.22 KB |
Interlingua es un lingua vivente, destinate a esser usate in practica. E assi on pote de tempore in tempore venir in dubita de un detalio linguistic. Pro isto, le Commission Linguistic pote esser consultate, e le commission anque va mesme dar su consilios e avisos in iste paginas.Le Commission Linguistic va regularmente publicar summarios de su discussiones - non como un debatto ma como un adjuta a omnes, qui usa interlingua. Iste “angulo linguistic” contine concise presentationes de consilios e avisos e assi non es un foro aperte de questiones ma un summario redigite.
On pote consultar le Commission Linguistic per usar le formulario pro expedir su questiones. Le Commission Linguistic summarisa le questiones le plus importante e le plus general con consilios e avisos. Le commission anque publica consilios que non se origina in questiones, e illo pote consiliar super errores commun facite in interlingua.
Le Commission Linguistic consiste de personas competente in interlingua, p.ex. Piet Cleij (vice-secretario del UMI) e Ferenc Jeszenszky (representante hungare de interlingua).
Utilisa iste formulario. Le campos indicate con asterisco (*) es obligatori.
Egyszerre nyelvközi nyelv és modern latin!
Az emberiség a határok nélküli világ felé halad. Gondoljunk az Egyesült Nemzetekre és az Európai Unióra. Azonban ebben az új világban a nemzetek közötti kommunikáció igen nehézkes, hiszen a politikai és gazdasági határok eltűnése nem jelenti a földön beszélt 2 800 nyelv és 8 000 dialektus közötti határok eltűnését. Ezeknek az eltűnését senki sem akarja, sőt mindnyájan a nyelvi sokszínűség fennmaradását szeretnénk.
Germanophonos (e omnes, qui parla germano) pote ora sequer un curso de interlingua in 15 lectiones per Internet.
Le Union Mundial pro Interlingua ora publica "Interlingua-Kurs für Anfänger" (Curso de interlingua pro comenciantes). Le curso es un version german del curso scribite pro daneses per Thomas Breinstrup, le secretario del Union Danese pro Interlingua. Illo es publicate in formato PDF lection post lection, assi que on pote discargar lo e apprender le circa 750 parolas. Le prime dece lectiones forma un historia complete del familia Hansen, qui va a Scotia pro visitar lor amicos. Il ha explicationes grammatic e exercitios pro cata lection. Le ultime cinque lectiones es conversationes plus longe.
Franz Schmiedeberg ha traducite e adjustate le version german del curso que es illustrate per Henrik Breinstrup, le patre del autor.
Tote le materiales del curso es ponite a disposition libere ma remane coperite per le derecto de autor. Isto significa que on naturalmente pote usar lo personalmente, ma que il non es permittite distribuer lo a alteres, ni publicar lo in altere manieras, p.ex. per altere sitos in Internet o sur CDs/DVDs, sin le permission in scripto del possessores del derecto de autor.
On pote discargar le material solmente si on crea un conto (gratuite) como usator de www.interlingua.com.
| Annexo | Grandor |
|---|---|
| Prefacio - Pronunciation.pdf | 37.95 KB |
| Lection 1.pdf | 133.42 KB |
| Lection 10.pdf | 153.75 KB |
| Lection 2.pdf | 316.88 KB |
| Lection 3.pdf | 156.22 KB |
| Lection 4.pdf | 160.1 KB |
| Lection 5.pdf | 108.32 KB |
| Lection 6.pdf | 210.27 KB |
| Lection 7.pdf | 157.43 KB |
| Lection 8.pdf | 174.07 KB |
| Lection 9.pdf | 190.91 KB |
| 1-me lection.pdf | 220.97 KB |
| 2-nde lection.pdf | 218.38 KB |
| 3-tie lection.pdf | 168.46 KB |
| 4-te lection.pdf | 168.66 KB |
| 5-te lection.pdf | 32.09 KB |
| Clave.pdf | 20.51 KB |
| Grammatica.pdf | 30.08 KB |
| Vocabulario.pdf | 25.47 KB |
Anglophonos (e omnes, qui parla anglese) pote ora sequer un curso de interlingua in 15 lectiones per Internet.
Norvegianos - e le altere scandinavos - pote ora sequer un curso de interlingua in 15 lectiones per Internet.
Le Union Norvegian pro Interlingua ha publicate "Interlingua kurs for begynnere" (Curso de interlingua pro comenciantes). Le curso es un version norvegian del curso scribite pro daneses per Thomas Breinstrup, le secretario del Union Danese pro Interlingua. Illo es publicate in formato PDF lection post lection, assi que on pote discargar lo e apprender le circa 750 parolas. Le prime dece lectiones forma un historia complete del familia Hansen, qui va a Scotia pro visitar lor amicos. Il ha explicationes grammatic e exercitios pro cata lection. Le ultime cinque lectiones es conversationes plus longe.
Åsmund Knutson Aukland, presidente del Union Norvegian pro Interlingua, ha traducite e adjustate le version norvegian del curso que es illustrate per Henrik Breinstrup, le patre del autor.
Existe - ma solmente in danese, que es multo similar al norvegiano - un libro de exercitios extra pro le curso.
Le 15 lectiones ha essite registrate in formato MP3 per Thomas Breinstrup, assi que on pote ascoltar le textos in interlingua.
Tote le materiales del curso es ponite a disposition libere ma remane coperite per le derecto de autor. Isto significa que on naturalmente pote usar lo personalmente, ma que il non es permittite distribuer lo a alteres, ni publicar lo in altere manieras, p.ex. per altere sitos in Internet o sur CDs/DVDs, sin le permission in scripto del possessores del derecto de autor.
On pote discargar le material solmente si on crea un conto (gratuite) como usator de www.interlingua.com.
| Annexo | Grandor |
|---|---|
| Prefacio - Pronunciation.pdf | 34.23 KB |
| Lection 1.pdf | 133.36 KB |
| Lection 1.mp3 | 1.78 MB |
| Lection 2.pdf | 317.51 KB |
| Lection 2.mp3 | 2.29 MB |
| Lection 3.pdf | 156.7 KB |
| Lection 3.mp3 | 1.8 MB |
| Lection 4.pdf | 159.87 KB |
| Lection 4.mp3 | 1.51 MB |
| Lection 5.pdf | 108.61 KB |
| Lection 5.mp3 | 1.46 MB |
| Lection 6.pdf | 210.44 KB |
| Lection 6.mp3 | 1.68 MB |
| Lection 7.pdf | 157.28 KB |
| Lection 7.mp3 | 1.5 MB |
| Lection 8.pdf | 173.05 KB |
| Lection 8.mp3 | 1.77 MB |
| Lection 9.pdf | 190.91 KB |
| Lection 9.mp3 | 2.07 MB |
| Lection 10.pdf | 154.54 KB |
| Lection 10.mp3 | 2.31 MB |
| 1-me lection.pdf | 222.02 KB |
| 1-me lection.mp3 | 3.87 MB |
| 2-nde lection.pdf | 219.01 KB |
| 2-nde lection.mp3 | 3.08 MB |
| 3-tie lection.pdf | 169.04 KB |
| 3-tie lection.mp3 | 2.64 MB |
| 4-te lection.pdf | 169.24 KB |
| 4-te lection.mp3 | 3.55 MB |
| 5-te lection.pdf | 31.81 KB |
| 5-te lection.mp3 | 3.21 MB |
| Grammatica.pdf | 39.01 KB |
| Clave.pdf | 21.25 KB |
| Vocabulario.pdf | 25.85 KB |
Iste lista comprehende le paises del mundo in interlingua - ma non nomines historic (como le Union Sovietic) etc.
Le "Dictionario de nomines geographic in interlingua" per Karel Wilgenhof (acquiribile per le Servicio de Libros UMI) es plus comprehensive e contine anque urbes, fluvios etc. Iste dictionario es de 30 paginas A5. Visita le Servicio de Libros UMI.
Materiales in interlingua e in linguas national pro leger sur le schermo e pro discargar.
Clicca sur le titulos pro consultar le textos.
