Skip navigation.
Home

Tempore passate

§102

Le TEMPORE PASSATE es formate del infinitivo per omitter le -r final e adder le desinentia temporal -va.

crear: Io (tu, etc.) creava.
vider
: Io (tu, etc.) videva.
audir
: Io (tu, etc.) audiva.

§103

Le functiones del tempore passate es le mesme como in anglese. Nota specialmente su uso in constructiones del typo, "If he was (were) here, I might feel better:"

Si ille esseva hic, io poterea sentir me melio.

Heri nos voleva vider le Mercator de Venetia, sed nos non poteva obtener billetes, e tunc nos videva le Princessa del Czardas. Si vos cognosceva iste operetta, vos comprenderea que io prefere Kalman a Shakespeare.

§104

Pro esser, un passato irregular optional era es disponibile.

§105

Le TEMPORES COMPOSITE DEL PASSATO (presente perfecte e passato perfecte) es formate como in anglese per le presente e passato del verbo auxiliar haber e le participio passate.

Tempore presente perfecte

crear: Io (tu, etc.) ha create.
vider
: Io (tu, etc.) ha vidite.
audir
: Io (tu, etc.) ha audite.

Tempore passato perfecte

crear: Io (tu, etc.) habeva create.
vider
: Io (tu, etc.) habeva vidite.
audir
: Io (tu, etc.) habeva audite.

§106

Le functiones del tempores composite passate coperi omne le functiones del formas anglese correspondente. Le presente perfecte non es tanto restricte como in anglese e es synonyme con le passato simple.

Su Majestate ha perdite su capite.
Ludovico Dece-Sex ha perdite su capite.
Ludovico Dece-Sex perdeva su capite.

Initio del pagina