Parolas del mense

Iste consilios de como usar interlingua correctemente ha essite publicate in le magazin official del Union Mundial pro Interlingua, Panorama in interlingua.

Redaction: Thomas Breinstrup
Memora que tu pote sempre consultar le Commission Linguistic del Union Mundial pro Interlingua super questiones lingual de interlingua. Clicca in le navigation a sinistre al puncto Commission Linguistic pro ir al formulario.

Milles – e milliones

  Cifras pote causar confusion – o dubita. In interlingua on usa le parola de solmente in casos, quando on parla de milliones o plus: Tres milliones de annos retro. Ille ha plure milliardos de euros.

Ma le parve de non es obligatori pro cifras minus que un million. Assi on dice: Plure milles annos retro. Isto costa duo centos euros.

Quando on specificamente desira exprimer que isto es un parte de un total, on debe sempre usar de:

Ille usava centos de euros pro le auto. Milles de spectatores stava sur le placia.